Iro ha
Iro Ha - 伊呂波歌
Das Iro Ha ist vergleichbar dem westlichen Alphabet, gleichzeitig ist es ein japanisches Gedicht, das alle Zeichen (Kana) des in der Heian-Zeit verwendeten Silbenvorrats der japanischen Schrift bzw. des Klassischjapanischen genau einmal verwendet.
| Klassisch | Modern | Ordnungsschema | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Hiragana | Lesung | Kanji und Hiragana | Lesung | Zahlen | Buchstaben |
| いろはにほへと | i ro ha ni ho he to | 色は匂へど | Iro wa nioedo | 1–7 | ABCDEFG |
| ちりぬるを | chi ri nu ru wo | 散りぬるを | Chirinuru o | 8–12 | HIJKL |
| わかよたれそ | wa ka yo ta re so | 我が世誰ぞ | Waga yo tare zo | 13–18 | MNOPQR |
| つねならむ | tsu ne na ra mu | 常ならん | Tsune naran | 19–23 | STUVW |
| うゐのおくやま | u wi no o ku ya ma | 有為の奥山 | Ui no okuyama | 24–30 | XYZ |
| けふこえて | ke fu ko e te | 今日越えて | Kyō koete | 31–35 | |
| あさきゆめみし | a sa ki yu me mi shi | 浅き夢見じ | Asaki yume miji | 36–42 | |
| ゑひもせす | we hi mo se su | 酔ひもせず | Ei mo sezu | 43–47 | |
