Selbstverteidigung ?
自衛
Karate oder Selbstverteidigung

By Creator:Bill Valentine, Self Defense Coach and Instructor - Own work by uploader:http://www.womens-self-defense-instruction-online.com/knee-kick.html, Bill Valentine, Self Defense Coach, "WITS ( Whatever It Takes) Women's Self Defense Workbook, page 15, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=5294081
Eigentlich wollte ich auf diesen Artikel verzichten, aber ich sehe mich regelmäßig mit genau dieser Frage konfrontiert:
"Ist Karate Selbstverteidigung oder Sport?"
Daß diese Frage gestellt wird, mag unteranderem daran liegen, daß viele Karatevereine /-clubs /-schulen in ihrer Werbung und auf ihren Webseiten selbst eine Differenzierung vornehmen und/oder Selbstverteidigung in irgendeiner Form separat anbieten. Dafür gibt es meiner Meinung nach zwei große Gründe:
- Aus wirtschaftlicher Sicht wird der "Kundenkreis" erweitert.
- Der/die Lehrer selbst bringt Karate nicht mit Selbstverteidigung in Verbindung.
Zum ersten Grund ist nichts weiter zu bemerken - Geschäft ist Geschäft. Der zweite Grund bereitet mehr Kopfschmerzen und veranlaßt mich nun meinen Senf dazu zu geben...



